« Qu'ils soient bons ou mauvais, persister dans ses choix jusqu'au bout n'est pas une erreur ! »
- Captain Bravo - Busô Renkin

Accueil Site Liste des membres Règles Rechercher S'inscrire Se connecter
Non connecté(e).

#1 Posté le 18 Novembre 2018 23:39:25

Crest
Membre
Inscription : 18 Septembre 2018
Messages : 16
Sexe : Homme
Animé(s) préféré(s) : les citées d'or


(Fansub) AMV

Bonjour,
Je voulais demander s'il est possible de créer un AMV de la chanson Kimi Ga Ireba de   Meitantei Conan.
J'ai pu l'écouter avec la traduction que vous avez réalisé dans le premier film (vers la  55° minute)  mais elle est associée avec d'autres dialogues.

Si ma proposition était  considérée comme un "autre  projet" , je m'en excuse d'avance.

Encore merci pour la qualité de votre travail. big_smile

Hors ligne

#2 Posté le 18 Novembre 2018 23:40:24

Schneitizel S. Sekai
Quel ennui d'avoir la chance pour talent
Inscription : 12 Juin 2017
Messages : ∞
Sexe : Homme
Animé(s) préféré(s) : Atarashii Mirai


Re : (Fansub) AMV

Heeeu... J'avoue ne pas avoir tout compris... x)
Qu'est-ce que tu demandes en fait exactement ? hmm


"Je préfère être déçue plutôt que de perdre confiance." - Nao Kanzaki - Liar Game
"Les animés de cette saison plaisent surtout aux gens qui ont des goûts de merde." - Tomoko Kuroki - Watashi ga Motenai no wa Dô Kangaete mo Omaera ga Warui!

1545671868-15613047.png
card_schneitizel.png

Hors ligne

#3 Posté le 18 Novembre 2018 23:47:11

Crest
Membre
Inscription : 18 Septembre 2018
Messages : 16
Sexe : Homme
Animé(s) préféré(s) : les citées d'or


Re : (Fansub) AMV

Désolé je n'ai pas été très clair.
Je me demandais s'il était possible de créer une vidéo avec seulement la chanson et vos sous-titres pour pouvoir l'écouter à part sans avoir les pistes sonores du film qui se surajoutent.

Hors ligne

#4 Posté le 18 Novembre 2018 23:48:26

Schneitizel S. Sekai
Quel ennui d'avoir la chance pour talent
Inscription : 12 Juin 2017
Messages : ∞
Sexe : Homme
Animé(s) préféré(s) : Atarashii Mirai


Re : (Fansub) AMV

Tu veux dire mettre la chanson Kimi ga Ireba sur le film, pour qu'on n'entende qu'elle et pas les dialogues ?


"Je préfère être déçue plutôt que de perdre confiance." - Nao Kanzaki - Liar Game
"Les animés de cette saison plaisent surtout aux gens qui ont des goûts de merde." - Tomoko Kuroki - Watashi ga Motenai no wa Dô Kangaete mo Omaera ga Warui!

1545671868-15613047.png
card_schneitizel.png

Hors ligne

#5 Posté le 18 Novembre 2018 23:54:29

Crest
Membre
Inscription : 18 Septembre 2018
Messages : 16
Sexe : Homme
Animé(s) préféré(s) : les citées d'or


Re : (Fansub) AMV

Plutôt partir d'une vidéo comme https://www.youtube.com/watch?v=Sp_a5XxXOfs  et rajouter les sous-titres.

Hors ligne

#6 Posté le 18 Novembre 2018 23:56:14

Schneitizel S. Sekai
Quel ennui d'avoir la chance pour talent
Inscription : 12 Juin 2017
Messages : ∞
Sexe : Homme
Animé(s) préféré(s) : Atarashii Mirai


Re : (Fansub) AMV

Ha bah dans ce cas, tu peux faire l'AMV (J'ai la musique en mp3) si tu veux
Mais si tu demandes à ce que Meganime fasse ledit AMV, ce sera malheureusement non, faut pas mal de temps pour faire un truc correct, et c'est pas notre domaine ><


"Je préfère être déçue plutôt que de perdre confiance." - Nao Kanzaki - Liar Game
"Les animés de cette saison plaisent surtout aux gens qui ont des goûts de merde." - Tomoko Kuroki - Watashi ga Motenai no wa Dô Kangaete mo Omaera ga Warui!

1545671868-15613047.png
card_schneitizel.png

Hors ligne

#7 Posté le 18 Novembre 2018 00:00:37

Crest
Membre
Inscription : 18 Septembre 2018
Messages : 16
Sexe : Homme
Animé(s) préféré(s) : les citées d'or


Re : (Fansub) AMV

D'accord, merci pour ta réponse (et ta patience le temps que j'arrive à expliquer ma proposition yikes)

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB